Owners who want to play the long game in low-carbon shipping are more interested in the alternative fuel than those simply seeking to meet IMO 2020 rules